Las - królestwo dzikiej natury i spokoju

W gęstwie lasu, gdzie drzewa rosną dumnie

Gdzie zieloność króluje cały rok

Tam dzikie stworzenia wiodą swój żywot

W ciszy i spokoju wśród brzozowych soków

W lesie tym tajemniczym, gdzie ptaki śpiewają

Gdzie szum wiatru gra z liśćmi na gałęziach

Tam kiedyś wędrował jeden człowiek

Który szukał odpoczynku od zgiełku miast

W lesie zielonym, gdzie czas nie ma znaczenia

Człowiek ten znalazł spokój i wytchnienie

Słuchał śpiewu ptaków i szumu drzew

I zawsze tam wracał, aby odpocząć

Lecz jednej nocy, gdy już spał głęboko

Z budzącym dreszczem usłyszał dzikie wrzaski

Na zwierzęta polowanie się odbywało

A on był świadkiem ich straszliwej rzezi

Wtedy zrozumiał, że las powinien mieć swoje prawa

Bo jest królestwem dzikiej natury

I od tej nocy z szacunkiem patrzył i trwogą

Na zielony las, gdzie każde stworzenie ma swoją cząstkę życia

Od tamtej pory człowiek ten przychodził do lasu

Nie tylko w poszukiwaniu wytchnienia

Lecz także, aby pielęgnować i chronić zieloną przestrzeń

I tak zawsze będzie, póki będzie żył i oddychał

Bo w lesie zielonym, gdzie drzewa rosną dumnie

Gdzie zieloność króluje przez cały rok

Tam dzikie stworzenia wiodą swój żywot

I powinny być wolne i bezpieczne

W ciszy i spokoju bez strachu, paniki i zgrozy